agonize synonyms:
verb
be in agony, hurt, labour, struggle, suffer, worry, wrestle.
Example:
Over the past month, I have watched Lina agonize over an investigation that often entails talking to people she mistrusts. The family has a pool of contacts she is calling, but they are strangers.